Category Archives: ناول

ډیویډ کاپرفیلډ (ناول) لیکوال: چارلز دیکنز

ژباړه او تلخیص: ډاکتر عیسي ستانکزی د بریټانیا نوموتی لیکوال چارلز ډیکنز په ۱۸۱۲ میلادي کال کې په یوې بې وزلې کورنۍ کې وزیږید ، ځکه خو ېې ماشومتوب په کړاو او رنځ کې تیر شو، د دغو ناخوالو اغیز د هغه په اثارو کې له ورایه څرګندیږي… نوموړي په ځوانۍ کې خبریالۍ ته مخه…

Read more

د جین ایر برخلیک(ناول) لیکوال: شارلوت برنتې

د شارلوت برونته شهکار ژباړه او تخلخیص: ډاکترعیسي ستانکزی دلته د شارلوت برونته تلپاتې اثر لولئ، دغه کتاب څه د پاسه یونیم سل کاله وړاندې په ۱۸۴۷ کال کې لیکل شوی دی. شارلوت برونته د دغه کتاب په لیکلو سره د نړۍ د رومانتیکو مشهورو لیکوالانو په کتار کې ودریده. جین ایر نه یوازې د…

Read more

اخ وطنه (ناول) لیکوال: نصیراحمد احمدي

(۱) د خړې هيلۍ په وزر کې څړيکه شوه. وزر يې ورپاوه، پورته پاتې کېدا يې له اختياره ووته، لاندې پر شنو لوخو ورغله. چړپ! د ډنډ اوبه باد شوې، هيلۍ لوخو ته ور وښويېده، ځان يې غلی کړ.  په سترګو يې زور را ووست. نه خلاصېدې، په اوبو کې نږدې چړپا راغله، يو چا…

Read more

د معجزې تیږه (ناول) ارسن لوپن، ژباړه: احمدي

١_ ورونيک دوهرژمون: ورونيک  خپلې اوښکې پاکې کړې، مخامخ ولاړې ځوانې ښځې ته يې وکتل. په غريو کې يې وويل:  _هونوريک ، خبرو  دې ووېرولم،  ووايه!  زما پلار دې په خپلو سترګو وليد؟ هونوريک د سارک د جزېرې يوه ځوانه ميرمن وه.  دې  د  کاسکي د دهقانانو غوندې خبرې کولې او په څېره کې يې…

Read more

خان او کمیسار (ناول) انجنیر محمدانعام واک

عشقي، جنګي، سیاسي بسم الله الرحمن الرحیم د کتاب پېژندنه: نوم: خان او کمیسار لیکوال: محمد انعام واک د چاپ کال: لومړی ځل: ۱۳۹۲، اوسلو، ناروې د چاپ او ژباړې حقونه له لیکوال سره خوندي دي ډالۍ: ارواښاد استاد محمدابراهیم خوږیاڼي ته د سریزې په ځای    خان، د افغان وسله وال پاڅون او ٬…

Read more

له وسلې سره مخه ښه (ناول) لیکوال: ارنسټ همنګوې

ژباړه او خلاصه : صفیه حلیم ټایپ او سینګار: سید زلمی سادات اوړی په وتلو و، زه د یوې ډلې سره د ایټالوي پوځ د روغتیایی خدمتونو لپاره په یو کلي کې مېشت وم. د دې کلي چاپېره ښکلې ونې او بوټي، د انګورو طاقونه او شین آسمان راته د جنت د وړې برخې په…

Read more

رڼا (ناول) لیکوال: نصیراحمد اجمدي

کال: ١٣٨٧ ل کتاب پېژندنه : نوم   :                       رڼا ليکوال :                       نصير احمد احمدي برېښناليک               :    [email protected] موبايل شمېره  :                   ٠٧٠٠٢٥٦١٩١ د پښتۍ انځور :                      ن. ا. احمدي د پاڼو ډيزاين:           …

Read more