Category Archives: کیسې

الوتونکی صندوق

  • Written by:

لیکوال: هانس کریستین اندرسن (H.C. Andersen) ژباړن: آصف بهاند (Den flyvende kuffert) و، نه و یو دوکاندار و؛ هغه ډیر شتمن و، دومره شتمن چې کولای یې شول ټوله کوڅه په سپینو زرو فرش کړي، خو ده دا کار نه کاوه. ده خپلې پیسې هغه وخت کارولې چې گټه به یې وه، هلته به یې…

Read more

سورګل| سمیع الله خالد سهاک

سورګل د کوټي د باندی کتل خپله خور یی ولیدله چی له کوټې بهر د کور په انګړ کی له توپ سره لوبي کوی. په جګ آواز یی غږ کړ “تورپیکۍ… تور پیکۍ، څه کوې؟” تور پیکۍ چې توپ پسی یې منډې وهلې خپل ورور ته یې و نه کتل او په جګ آواز یې…

Read more

سیوری | ژباړن: آصف بهاند

لیکوال: هانس کریستین اندرسن (SKYGGEN) C. Andersen په گرمسیرو(تودو) هیوادونو کې هوا دومره توده او لمر دومر سوزنده دی چې د خلکو پوستکی یې، غنم رنگی یا قهوې ته ورته وي او تر دې نه هم په تودو هیوادونو کې لمر داسې سوزنده وي چې د خلکو پوستکی د تورپوستو په څیر تک تور اړوي.…

Read more
Loading...