Categories

اعلان

Loading…

د سيد اصغر هاشمي «غوره فکرونه» اثر په انګليسي او فارسي وژباړل شو

بصيرالحق عادل
سیداصغر هاشمي د لسګونو کتابونه لیکوال دی، د ده څو کتابونه په نورو ژبو وژباړل شو چې دا دی غوره فکرونه اثر یې  ادبي ټوټې دي او هره ادبي ټوټه یې د ځانګړي پیغام درلودونکې ده، د لومړي ځل لپاره په فارسی د (افکار ناب) په نامه پوهنمل مومنه درانۍ وژباړه او انګلیسي ته د (Brilliant Thoughts) صاحبزاده او ارمان وژباړه.

دا اثر په ټولیز ډول د ځان پېژندنې، وګړ پېژندنې، ټولنپېژندنې او په ځانکړي ډول د انسان په اړه خبرې لري.
له دې اثره پرته د ده نور اثار لکه:د تحقیق اصول، زما منتخبې لیکنې، د قران کریم طبي اعجاز او داسې نورې لیکنې فارسی ته ژباړل شوي دي.

دغه اثر له پښتو فارسی او انګلیسي ته په روانه او عام فهمه ژبه ژباړل شوی دی، فارسی ژباړونکې یې د البیروني پوهنتون استاده مومنه درانۍ ده او انګلسي ژباړونکې یې دوه ځوان لیکوال(طاهر صاحبزاده او ارمان) دي.

په کتاب کې اصل لیکنه او ژباړې یو ځای راغلې دي، لوستونکی کولای شي چې اصل( پښتو) او فارسی ـ انګلسي په یو کتاب کې مطالعه کړي.

407 total views, 2 views today

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


۸

د خپلواکۍ 100 کالیزه Independence

د ژبې، رسنیو او سیاست خپلواکي | عمر بورا زماني

خپلواکي یو لوی نعمت دی چې انسان د خپلی خوښی او فیصلو اختیار په خپله ولري. د خپلواکۍ برعکس غلامي…

د ژبې، رسنیو او سیاست خپلواکي | عمر بورا زماني

02 Sep 2019 خپلواکي مقالې تاند No comments

نور

پر (اماني فکر) څو کرښې| خالد افغان

(اماني فکر) د ښاغلي بخت مرجان بختيار صيب کتاب دی چې په لنډو ورځو کې خپور شوی دی. کتاب د…

پر (اماني فکر) څو کرښې| خالد افغان

24 Aug 2019 uncategorized خپلواکي تاند No comments

نور

د خپلواکۍ سليزه؛ لنډه کتنه

د سیمه ییزو او ستراتیژیکو مطالعاتو مرکز هغه جګړه چې امير حبيب الله خان ونه کړه، محافظه کاري يې وکړه…

د خپلواکۍ سليزه؛ لنډه کتنه

29 Aug 2019 خپلواکي مقالې تاند No comments

نور

 دارالامان ماڼۍ د ولسمشر په لاس او د شهزادګۍ هندیه…

تاند، چهارشنبه، د اسد ۳۰مه: ولسمشر د خپلواکۍ د سلمې کلیزې په ویاړ رغول شوې د دارالامان ماڼۍ په شاندارو…

 دارالامان ماڼۍ د ولسمشر په لاس او د شهزادګۍ هندیه په وینا پرانیستل شوه

21 Aug 2019 خبرونه خپلواکي م. عاصم خوږیاڼی No comments

نور
  • 1
  • 2