Categories

اعلان

Loading…

د داخله ناروغیو تشخیص او درملنه/ ډاکتر زغم

زما د شعبې همکارانو اغلې نسیمه او اغلې نیلوفر د هغه کتاب د مخکتنې محفل راته جوړ کړ چې ما د ډاکتر زلال احمد رنځورمل او ډاکتر احمد مجیب احمدي په ملتیا ژباړلی.

«د داخله ناروغیو تشخیص او درملنه» مو له انګلیسي پښتو ته وژباړه او محترم محمد حلیم فدايي ورته د چاپ لپاره پیسې راټولې کړې.

دا کتاب په ښه کاغذ، رنګه مخونو او ښه کیفیت په 898 مخونو کې مومند مطبعې چاپ کړی دی چې د طب محصلانو او ځوانو ډاکترانو لپاره ګټور کتاب دی.

مولف یې ډاکتر محمد انعام دانش د کراچۍ په پوهنتون کې تدریس کوي او کتاب یې په داسې ژبه لیکلی چې د مفاهیمو زده کړه اسانوي.

1د ژباړې په ترڅ کې مو خپلې تجربې هم له کتاب سره ملې کړې، په تېره بیا د قلبي ناروغیو د تشخیص په برخه کې چې زه په کې یو څه تجربه لرم، له خپل ارشیفه مې عکسونه او اضافي معلومات ورزیات کړي دي.

4,441 total views, 8 views today

20 comments

  1. asad Reply

    ډاکتر صیب داستر خدمت دالله درنه قبول په قلم او عمر دبرکت شه

    1. Dr. Malakzay Reply

      د داسې يو ستر خدمت ستاينه كه هر څومره ډېره وشي، نو بيا به هم لږه وي، د داسې يو علمي كتاب ژباړل اسان كار ندى. د يو علمي كتاب د ژباړلو لپاره نه يوازې په پردۍ ژبه حاكميت، په خپله ژبه كې مهارت، بلكې په خپل مسلك كې هم ډېر لياقت ته اړتيا ده. ډاكټر صاحب زغم ، تاسو او ستاسو محترمو هممسلكانو محترم ډاكټر صاحب زلال احمد رنځورمل، ډاكټر صاحب مجيب احمدي ته د دې ستر خدمت مباركي وايم، ستاسو د شعببې همكارانو آغلې نسيمې او آغلې نيلوفر ته كورودانى چې د كتاب د مخكتنې محفل يې جوړ كړ. او هېر دې نشي چې د محترم عبدالحليم فدايي مرسته كه نه واى، نو دا كتاب به دومره ژر له چاپه نه واى راوتلى. فدايي صاحب خو تر اوسې ډېرې داسې نه هېرېدونكې مرستې كړيدي. كور يې يو ځل بيا ودان. يوه هيله بيا هم له تاسو نه لرم: د كتاب د لاس ته راوړنې نه مخكې كېدى شو چې تاسو د دې كتاب يو وړوكى مبحث د بېلګې په توګه په همدې ځاى كې د كتاب د خبر نه وروسته په تاند كې اچولى واى؟ په دې وجه د كتاب مينه والو د كتاب په برخه كې يو څه معلومات لاس ته راوړلى شو.
      په درناوي، ډاكټر اكرم ملكزى ـ جرمني

  2. asad Reply

    ډاکتر صیب داستر خدمت دالله درنه قبول په قلم او عمر دبرکت شه

    اسد الله جلالزی غزنی

  3. salaam Reply

    ماشا الله
    د ښاغلی دوکتور محب زغم ، حلیم فدایی او ملګرو دا بی مثاله خدمت او افتخار د د افغانستان ټولو خلکو ته مبارک وی . هم ثواب او هم خرما. ستاسو نوم د تل لپاره د افغانستان د طب په څانګه کی په زرینو کرښو ولیکل شو. ښاغلی دوکتور زغم د هغه مهم او اساسی کار تهداب کيښود چی پخوا به خلکو ناممکن فکر کاوه. ستاسو د دی تاریخی طبی اثر په نتیجه کی اوس زمونږ هیواد وال کولای شی خپل طبی معلومات په پښتو ژبه ولولی او خوند تری واخلی. هیله ده چی زمونږ نور هیواد وال هم د هغوی په پله خپل درانه قدمونه کیږدی.

  4. ډاکټر شکیب Reply

    دا ښه پیل دی چه د طبابت یو کتاب په پښتو ژباړل کیږي خو زما په شخصی تجربه د پاکستاني ډاکټرانو یو څو کتابونه چه ما لوستلي ، اکثره یی د غربي کتابوڅخه ماته کږه ژباړه وي چه په خپل نوم یی تالیف کړی وي !!! او لوستونکی ورڅخه چندان ګټه نشي پورته کولای .دا کتاب ما پخپله ندی لوستلی خو چه کله د طب محصل وم نو د ټولګي ناکام شاګردانو به دا ډیر لوسته !!! ښه به دا وی
    چه ددی پر ځای مو د داخلی یو نړیوال او معیاري کتاب ژباړلی وای لکه
    Davidson’s Principles and Practise of Medicine
    Clinical Medicine by PJ Kumar
    Harrison’s Principles of Internal Medicine
    Oxford textbook of medicine
    دا به مو نه یواځی طبابت ته لوی خدمت وای بلکه د افغان طبی محصلینو مشکل به هم حل ؤ .

  5. محب الله زغم Reply

    محترم ډاکتر صاحب ملکزی او ډاکتر صاحب شکېب
    مننه چې خپل نظرونه مو راسره شریک کړل.
    که د تاند چلوونکي یې راسره ومني، زه به د دې کتاب لومړی څپرکی ورولېږم چې خپور یې کړي او دوستان یې وګوري
    د ډاکتر صاحب شکېب وړاندیز پر ځای دی خو دا چې ولې موږ دا کتاب د ژباړې لپاره غوره کړ، دلیلونه یې د کتاب په سریزه کې راغلي دي او دلته یې رانقلوم:
    د ګڼو طبي کتابونو له منځه مو دغه کتاب ځکه وژباړه چې: – مولف یې ډاکتر انعام دانش واقعي استاد دی او هر څه یې په ساده او اسانه ژبه لیکلي دي. ده د ډېرو ناروغیو د اعراضو او علایمو په یادولو سره د هغوی د رامنځته کېدو دلیلونه هم راوړي دي او په دې توګه یې د دې مسایلو زده کړه اسانه کړې ده. – کتاب نسبتاً مختصر دی او د هرې ناروغۍ هغه ضروري او مهمې خبرې راخیستې دي نو که څوک دولتي امتحان او یا د تخصص پروګرام ته د شاملېدو ازموینه ورکوي، دا کتاب ورته بیخي مناسب دی. – د هرې ناروغۍ په اړه کلیدي خبرې سربېره پر دې چې په متن کې تشریح شوې دي، په جلا جدولونو او باکسونو کې هم راغلې دي.
    بله خبره دا ده چې دا کتاب تر ډېره د عملي استفادې لپاره لیکل شوی دی او د ناروغیو پر پتوفیزیولوژي، میکانیزمونو او نورو جزیاتو ډېر نه غږېږي. اوس مو دې ته کتلي دي چې له دې کتابه څومره خلک استفاده کولای شي، فکر کوو چې د طب د پوهنځیو محصلان، ځوان ډاکتران، هغوی چې تخصص پروګرام ته د شاملېدو ازموینه ورکوي او ان د داخله متخصصان کولای شي د چټک ریفرینس په توګه له دې کتابه کار واخلي.
    البته چې د هغو کتابونو ژباړه هم ضروري ده چې ښاغلي شکېب یاد کړي دي، خدای دې وکړي چې ورته وسي شو.
    له ټولو دوستانو مننه چې دا وړوکی کار یې لوی ګڼلی دی.
    ډاکتر محب الله زغم

  6. زلال احمد Reply

    له ټولو ملګرو نه مننه، یوه ډاکتر صاحب پوښتنه کړې وه چې تاسو د Davidson’s Principles and Practise of Medicine
    Clinical Medicine by PJ Kumar
    Harrison’s Principles of Internal Medicine
    Oxford textbook of medicine
    په څېر کتابونه وژباړي، دا کتاب چې موږ ژباړلی، د دریو نړیوالو کتابو Davidson’s Principles and Practise of Medicine
    Clinical Medicine by PJ Kumar and Curent.
    څخه را اخستل شوی دی.

  7. داكتر عزت الله مشفق Reply

    مننه دداكتر صيب حخه أوس موز علمي كتابونو ته ارتيا زياته ده حكه جي دابرخه خواره ده .

  8. asifamin Reply

    داکترصیب یودنیا مننه

    1. asifamin Reply

      داکتر صیب دا کتاب د کابل په کوم کتابخانه کی پیداکولی شم

  9. azizullah Reply

    I want to get this books

  10. ذاکر عالم Reply

    الله ج دی راته ژوندی لره ډاکټر صیبږ دا زمونږ لپاره ډیر خدمت دی.

  11. abed Reply

    اسلام علیکم دا کتاب کوژ د کم خای حخه لاسته راورلای سو

  12. Burhanudin Reply

    سلام علیکم وروره دا دداخلی کتاب خو راته ایمل که

  13. dr muhammad nadir khan Reply

    ګران او محترم داکتر صاحب که دداخله ناروغیو کتاب راته ایمل کړی چی چیرته پیدا کیږی په پښتو ژبه

  14. mahboobullah noorzy Reply

    دیر مننه داکتر صاحب
    زه دداخله نارغیو کتاب غوارم

  15. mahboobullah Reply

    hi dear doctor i need all your book please help me to colect them

  16. Wali Jan Reply

    مننه محترم داکتر صاحب ستا هڅه او کوښښ د ستایلو وړ دی او بل دا کتاب چیرته پیداکیږی که یی په هکله معلومات راکړی مهریانی به مو وی

  17. ع.شریف زاد Reply

    سلام
    که ته غواړې چې ستا نوم ژوندی پاتی شی بی نو داسې شی ولیکه چې دلوستلو وړ وی یا داسې کار وکړه چې د لیکلو وړوی
    حضرت علی کرم الله وجهه
    د زغم کمال له خپلو ملګرو سره دتاند به څپو کې را څرګنذ شو زموږ دمظلوم ولس لباره ستره سرمایه ده

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


۸

د خپلواکۍ 100 کالیزه Independence

استقلال | استاد عبدالله ويديال

دا لیکنه مې د هېواد د استقلال د (۱۰۰) مې کلیزې، یوې نمانځغونډې ته د وینا یوه برخه وه. د…

استقلال | استاد عبدالله ويديال

20 Oct 2019 خپلواکي مقالې تاند No comments

نور

د ژبې، رسنیو او سیاست خپلواکي | عمر بورا زماني

خپلواکي یو لوی نعمت دی چې انسان د خپلی خوښی او فیصلو اختیار په خپله ولري. د خپلواکۍ برعکس غلامي…

د ژبې، رسنیو او سیاست خپلواکي | عمر بورا زماني

02 Sep 2019 خپلواکي مقالې تاند No comments

نور

پر (اماني فکر) څو کرښې| خالد افغان

(اماني فکر) د ښاغلي بخت مرجان بختيار صيب کتاب دی چې په لنډو ورځو کې خپور شوی دی. کتاب د…

پر (اماني فکر) څو کرښې| خالد افغان

24 Aug 2019 uncategorized خپلواکي تاند No comments

نور

د خپلواکۍ سليزه؛ لنډه کتنه

د سیمه ییزو او ستراتیژیکو مطالعاتو مرکز هغه جګړه چې امير حبيب الله خان ونه کړه، محافظه کاري يې وکړه…

د خپلواکۍ سليزه؛ لنډه کتنه

29 Aug 2019 خپلواکي مقالې تاند No comments

نور
  • 1
  • 2